On the drive to the welfare home, Shi Yanchi got the full story.
It was the director’s birthday. Several of the children who had grown up and moved on instead of staying to work at the home had come back to celebrate. The mood had been good at first, right up until they were about to cut the cake.
Then half a dozen men had barged in. They started overturning and smashing things, swearing up a storm and accusing a girl named Dang Fang of cheating them out of their money.
The guard at the gate was elderly, and most of the children at the home had disabilities. A-Hui and the director, among the few who were fully able-bodied, had been the first to step in. The two of them couldn’t hold the men back, and in the struggle the director had taken several punches.
She was no longer young. After she fell, she didn’t have the strength to get back up. She’d been sitting on the floor against the wall, gasping for breath, while A-Hui panicked, called the police, and then phoned Shi.
“All right,” Shi said. He wasn’t good at offering comfort, so he kept it simple. “I’ll bring people.”
He immediately called around and hired several bodyguards who’d once worked as mercenaries. By the time they reached the welfare home, the police had arrived too.
The lead officer was someone Shi knew: Chen Jiaming, a friend of Tu Lin’s from their university club days.
“Officer Chen. Long time no see.”
“Mr. Shi.” Chen nodded, his eyes moving over the people behind Shi. “I’ve still got a few things to handle. It might take half an hour. Sorry about that.”
Shi gave a slight nod. “Thanks.”
When he went inside, A-Hui was arguing with one of the men. They were so close they looked ready to start swinging, and the room was already a mess.
Shi signaled to the bodyguards behind him. They hurried over to separate the two and put themselves between the men who’d caused trouble and everyone else.
“Brother Chi!” A-Hui spotted him and ran over, looking relieved.
Shi nodded.
The director, who’d been sitting off to one side, heard A-Hui’s greeting and looked up. She stared at Shi in shock. Her rough hand lifted, then dropped again. Her eyes were full of unfamiliarity, and she seemed unsure what to do.
“Is… is that A-Chi?”
Shi opened his mouth, hesitated for a few seconds, then said, “Director,” by way of greeting.
Her expression tightened. She nodded awkwardly. “You…”
“Who the hell are you?”
The man’s sharp voice cut across their conversation. Shi glanced over and saw him gripping a girl with a short bob. She tried to pull away, but she was too slight to break free.
Shi put his hands in his pockets and took a few steps closer. “A-Fang, come over here.”
He’d guessed right: the girl was Dang Fang.
She flinched. As soon as she recognized Shi as someone the director knew, she yanked herself free and hurried over to him.
“You unwanted little—”
Smack!
Shi slapped the man before he could finish. The man stood stunned for a few seconds. When he came to his senses and tried to retaliate, one of the bodyguards seized him.
Shi took out a handkerchief and handed it to Dang Fang. Then he pulled out a few tissues to wipe his hand and turned to A-Hui, who was staring at him in a daze.
“A-Hui, don’t hold back.”
With Shi’s permission, A-Hui seemed to get a burst of energy. He rolled his wrists and charged in to fight alongside the bodyguards.
The fight was inevitable, and Shi’s side had the advantage from the start. The men were bruised in places hidden beneath their clothes, then pinned to the floor by the bodyguards.
Without their fists to do the talking, their tempers cooled quickly. The man who’d been shouting at Shi was suddenly much more polite.
“We’re not here to cause trouble. We’re victims too. This woman cheated us out of our money. You have to be fair, sir.”
“Don’t tell me.” Shi didn’t even look at them. He tossed the used tissues into a trash can. “Save it for the officers who are about to take you away.”
As soon as he finished speaking, Chen Jiaming came in with the other officers. The half hour he’d mentioned had passed almost exactly.
Shi exchanged a look with him and nodded. “Thanks, Officer Chen.”
Chen tapped the badge on his cap. “Just doing my job.”
The men started shouting again as soon as they saw the police. They claimed they’d been victims of a romance scam and demanded that the officers get their money back and give them justice. They kept yelling as the officers handcuffed them and led them out of the welfare home. Dang Fang, as one of the people involved, went along in the police car too.
Chen lagged a few steps behind the other officers. When no one was paying attention, he slipped over to Shi.
“Mr. Shi, I’m sorry. I was on a job when the young master was laid to rest, so I couldn’t pay my respects.”
Shi shook his head.
“I’ve got some free time now. Do you think I could go visit him?”
“You were friends. You don’t need my permission.”
Chen’s expression relaxed a little. “Then… which cemetery is he in?”
Shi couldn’t answer right away. He searched his memory for more than ten seconds before finally dredging up the name of a cemetery, but he couldn’t remember the section or plot number.
“It might take me a while to remember the details,” he said calmly, pulling out his phone. “I’ll text them to you tonight.”
Chen didn’t doubt him. Rather than take out his own phone where the others might see, he recited his number quickly.
Shi memorized it and nodded.
“I should get back to the station,” Chen said, smoothing his hair and settling his cap back on his head. “See you around.”
“See you.”
A-Hui explained Dang Fang’s situation in just a few sentences.
She’d only been out in the working world a short while when she found herself a boyfriend. He was her first love, and she was deeply attached to him.
They’d been together for three or four years, and had finally started talking about marriage. Then she found out he was a mama’s boy, and his family looked down on her for having grown up in a welfare home.
She’d had enough and decided to break up with him. Her boyfriend responded by sending her an Excel spreadsheet listing everything she supposedly owed him. He’d itemized the sweet soup and herbal tea his family had served her when she’d met them. When he couldn’t work out the exact number of servings, he charged her by the pound.
Shi Yanchi was speechless.
“What a tightwad!” A-Hui spat. “He probably sifts through his own shit to make sure he hasn’t lost a penny.”
Shi shook his head. “Get a lawyer involved. You know what to do from here.”
He’d planned to leave as soon as he’d given the order. He hadn’t intended to stay long at the welfare home.
But A-Hui stopped him with an easy grin. He kept saying that Shi had already come all this way, and that they couldn’t do anything without him. Shi had a hard time refusing, so in the end he stayed a little longer to celebrate the director’s birthday with them.
As soon as Shi agreed, A-Hui cheerfully led the others in cleaning up and setting up the birthday party again.
Shi had nothing to do, so he found himself a seat.
He’d been sitting only a short while when the director dragged her chair to a spot half a meter away from him. She carried a strong smell of antiseptic.
Shi glanced at her injuries and said evenly, “Happy birthday.”
He didn’t feel much for her. No love, no resentment. If anything, seeing an old acquaintance again had only stirred the faintest ripple in him.
I don’t care anymore, he thought. I stopped caring long ago that the director had agreed to send me to the Tu Family alone. Maybe I should even be grateful.
The director smiled, lifting the bruised skin over her cheekbone. “Thank you. I got your present, too. I really liked it.
“It’s been so many years, and I never had the chance to come see you. Now that I can see you’re doing so well, I feel relieved.”
“Why didn’t you have the chance? The Tu Family gave you a lot of money, didn’t they?”
She paused, clearly unprepared for the question.
“I didn’t mean anything by it.” Shi was startled by his own words. He pressed his lips together and looked away. “Let’s cut the cake. Everyone’s waiting.”
A-Hui had bought a five-tier cake for the director’s fiftieth birthday. It was big enough for all the children and adults at the home to have a piece, and Shi got one too.
A layer of dark red jam covered the white frosting. Once a slice had been cut, it didn’t look especially appetizing.
Shi stared at his piece for a few seconds, lost in a happy memory that had no business coming up just then.
Like a child, he stirred the jam into the frosting and scooped up a heaping bite.
It was raspberry jam, not pomegranate.
The pleasant dream faded. This wasn’t the cake from his eighteenth birthday, and he stopped eating.
Shi Yanchi hadn’t expected it to take so long to settle everything. By the time he was ready to leave, it was nearly dawn.
Tu Lin was probably in no state to get up and scold him, but Shi still hurried to the car and drove faster than usual.
While he waited at a red light, his personal phone, silent for days, chimed with a new message.
He accidentally hit the horn. After a few seconds of silence, he took out his phone.
It wasn’t Tu Lin. It was A-Hui.
【Brother Chi, I forgot to tell you something.】
【Aunt Zhen says she’s figured it out. Whatever that thing is, it isn’t outside.】
The message was vague, but Shi understood that A-Hui probably knew no more than that.
He’d have to make time to see Aunt Zhen tomorrow.
The drive should have taken more than an hour, but he cut it down to forty minutes. With an odd, unnamable sense of anticipation, he hurried to the door and pushed it open.
The villa was completely dark. Nothing had changed since he left.
Shi let out a breath, turned on the lights, took off his coat and tie, and headed for the terrarium.
“Tu Lin, I…”
His pupils contracted. The terrarium was empty.
The setup inside wasn’t complicated; one glance should have been enough to see everything. Still, Shi searched it over and over. No matter how many times he looked, he couldn’t find that familiar snake.
He bolted toward the bedroom. “Tu Lin! Where are you?”
Nothing. Nothing here, either.
The bed was empty. The bathroom was deathly silent. Tu Lin wasn’t even in the other bathroom he often used.
“A-Lin…” The thought that he might never see Tu Lin again made Shi’s heart pound. His head spun. He grabbed the washbasin and retched.
After catching his breath, he suddenly remembered the bathroom in Tu Lin’s room at the far end of the floor.
Shi glanced at his pale face in the mirror and ran toward the last room.
As soon as he opened the door to the room no one had visited in a long time, a faint smell of damp dust washed over him. Then came the sound of running water.
This was where Tu Lin was.
He really was here.
And yet, for some reason, Shi couldn’t bring himself to walk straight over.
A quiet, nameless suspicion stirred in his heart, like a premonition or a sudden fear. It made his pulse race, but it also filled him with a wild, almost unbearable anticipation.
He stood there for several minutes, then slowly followed the water toward the bathroom.
The lights were off, but the moon was bright tonight. Pale beams spilled through the open doorway, lighting the darkness around him.
When Shi opened the bathroom door all the way, a figure in the bathtub stirred at the sound, stood, and stepped out.
The person smiled at him. “A-Chi. Long time no see.”
The moment Tu Lin’s voice rang out, all the tears Shi Yanchi had been holding back came spilling down his face.