Switch Mode

Chapter 4: Ghost Husband (4)


Someone was following him.

Nothing supernatural happened after that, and Feng You slept well.

The next morning it was the System’s crackling static that woke him.

“There’s a wake-up service too?” His voice was thick with sleep. “It’s nice being looked after.”

Bzzz…

The System jammed.

Yawning, he got up and pulled a casual outfit from the wardrobe: a thin cream hoodie printed with little daisies, loose black trousers.

He shuffled out in slippers and found breakfast on the table with a note beside it.

Xie Chen went out?

His stomach growled. He ducked into the bathroom, washed up fast, and sat down at the table.

The fried egg was golden, the vegetable congee looked decent enough.

Then he picked up the egg with his chopsticks, took a bite, and his whole face went green.

That egg had apparently been cured in the salt jar. He spat it into the bin beside him and tried the congee. Predictably awful.

His mouth was one wall of salt. He hurried to rinse it out.

Coming back, he carried the pretty, inedible food into the bathroom and dumped it.

The good mood the System’s concern had given him evaporated. If Xie Chen had been there, Feng You would have grabbed him by the collar and demanded: On purpose, or by accident?

In the kitchen he found the bin full of failed attempts.

His expression turned strange, because one entry in the phone’s notes read: Xie Chen really is a Michelin chef. His cooking is incredible.

And now the chef needed several tries to land a simple breakfast. Does becoming a ghost degrade your cooking too?

Just then the phone in his pocket chimed.

He pulled it out fast.

[Little You, why didn’t you come in today? Are you sick?]

The message came from a contact saved as “Shop Manager,” profile picture a blue tulip.

He tapped into the man’s feed and found post after post about flowers.

He skimmed through them, then read the entire chat history between the two of them.

Now he knew his job: employee at a flower shop.

[Sorry, Manager. I wasn’t feeling well yesterday so I overslept. I’ll be right there.]

He typed the reply while changing his shoes.

The answer came instantly.

[Do you want me to approve some leave? Health comes first, after all.]

[No need, I’m much better today. Thanks for checking on me.]

Handling people was something Feng You did effortlessly.

Out the door, keys, lock. Then he studied the corridor.

The white eye he’d seen yesterday had been right beside the peephole, so his gaze went to the shut door next unit over.

If Xie Chen was telling the truth, that was where his lover lived.

He looked away and took the elevator down.

He didn’t idle either. He read every contact’s chat history and every feed on the phone.

“This must be my lover.”

The contact list was pitifully short. Aside from work messages with the manager, the bulk of the traffic was with someone named Qin Shi.

But the content wasn’t remotely as flirtatious as he’d expected.

This Qin Shi was overly familiar in a cheerful way, outgoing, most of his posts about games. Between those and the captions, Feng You pegged him as a paid gaming companion.

Yet the conversations barely mentioned games. Small daily things, mostly.

And the phone’s owner had never crossed a line in his replies. Consistent distance from start to finish.

So the alleged affair, Feng You judged, was almost certainly fiction.

Ding.

The elevator opened and pulled his thoughts back.

He stepped out and kept observing, but didn’t pass a single resident along the way.

Outside the complex he took in the surroundings. His read had been right: Mingrui Residential Complex sat in a good spot, paved roads in every direction.

Following the clues he’d assembled from the phone, he found the bus stop.

The number 3 came quickly. He boarded behind a scattering of other passengers.

He took a window seat, glanced outside out of the corner of his eye, and shot to his feet.

He stared out the window, pupils shrinking. The auntie about to sit beside him jumped. “Child, what are you standing up for all of a sudden? You gave me a fright!”

“Sorry, I spotted a friend and got excited.” He offered an apologetic smile and sat back down. “Haven’t seen him in years. Never thought I’d run into him here.”

“Ah, that’s it then. Shame the bus is moving, we can’t stop. You’ll have to get off at the next one.” She nodded, then sighed.

“Right,” Feng You agreed. “Bad timing.”

His voice carried regret, as though missing a reunion truly disappointed him. Inside his hoodie pocket, his palm had gone slick with sweat.

Someone was following him.

Dressed all in black, covered up completely, gaze never leaving Feng You. And on realizing he’d been spotted, he’d looked away and turned off on instinct. An ordinary person doesn’t react like that.

So what’s the story attached to the role I’m playing?

The next stop came soon. He got off at the rear door and started looking around. Not paranoia for its own sake; this world was simply too abnormal.

Along the sidewalk he found Xiaoxiao Flower Shop quickly enough.

He pushed the door in. The wind chime above it swung and rang, clear and bright.

The bronze-skinned manager, crew cut, was tying on his apron and bending to lift flowers.

He turned at the sound. “Little You, how are you feeling?”

Years of cigarettes had left the voice rough, grainy.

The manager looked fierce: heavy brows, thin lips, hard planes to his face, a scar down the left cheek. The pink apron clashed spectacularly.

“I’m fine now.” Feng You reached for the apron hanging nearby, tied it in a couple of moves, and helped carry flowers.

“I have to go out for a bit later. A customer’s coming at ten to pick up an order. Surname Ma, eighteen roses,” the manager said.

Feng You nodded.

He hadn’t eaten breakfast. After hauling several pots in a row he straightened too fast, blacked out at the edges, and swayed.

The manager caught his arm. “No breakfast?”

“No time.” He shook his head, eyes dropping to the man’s hand.

Why does a florist have calluses like these? And in those particular places?

“What is it?” Seeing him stare at his hand, the manager sounded puzzled.

“Nothing.” Feng You’s mouth twitched.

“You ought to smile more. You used to look so gloomy, like nothing in life made you happy,” the manager teased.

The smile stayed on his face while he quietly logged the information.

Once the flowers were moved he washed his hands and took the front counter. The manager went out back to change.

Before long someone pushed the door open and the chime spun, ringing.

“Where’s Xiao Qiao?” The visitor’s haircut was just as clipped and no-nonsense. He looked straight at Feng You as he came in.

“Manager’s out back,” Feng You said, studying him closely.

Casual clothes, lazy expression, but the stance was squared and disciplined. That came from long training, drilled into reflex.

With that thought, his gaze slid to the man’s hands.

“He’s got standards,” the visitor muttered.

“Would you like to sit for a bit?” Feng You got up, took a disposable cup, filled it, and set it in front of the guest.

“Thanks, I’m not thirsty.” A wave of the hand.

He didn’t push. He’d already gotten what he wanted.

Soon the manager came out in formal black, a bouquet of white carnations cradled in his arms.

Seeing Xiao Qiao dressed with such gravity, the visitor dropped his casual air. His expression turned serious without his choosing it.

The atmosphere grew heavy.

Feng You held his hot water, elbows on the table, thumb moving over the cup’s side, and thought.

Today is not a good day.

“Let’s go.” Xiao Qiao glanced at Feng You, then spoke to his friend.

The other man nodded and the two left together.

Feng You sipped his water. “Both of them are police.”

“A plainclothes officer posing as a flower shop manager. He’s investigating something.”

“Nine chances out of ten it involves my bargain-bin husband. He said he was going to work? Can a ghost go out in daylight?”

He talked through all of it and the System didn’t offer a single line. Fortunately he didn’t need a straight man.

Hunger was making him miserable. He opened a drawer and actually found biscuits.

…

At ten someone pushed the door in: a plain-faced man who ignored every display of flowers and came straight at Feng You.

“Hello, surname Ma. I’m here for the order,” he said.

Feng You brought out the wrapped roses. “Please sign in the book.”

Mr. Ma took the pen in his left hand and wrote his name.

“How’s the pay at the flower shop?”

“All right.” The question surprised him a little.

“Wages around here are low, especially at shops with nothing to do. If you say all right, you’re not short on money. Ah, I envy you,” Mr. Ma said.

Feng You said nothing, only smiled a smile with layers in it.

The moment the man left with his flowers, the smile dropped and confusion surfaced in his eyes.

Mr. Ma was plain-looking, not tall, cheaply dressed. Yet several fingers bore the marks of rings worn habitually, and he wore perfume, a heavy scent unsuited to a man. From the smell alone Feng You could tell it wasn’t cheap stock.

He tapped the counter, turning the man’s words over and over.

His fingertip stopped. His eyes brightened.

“So that’s it.”

“What he really wanted to ask about was Xie Chen too. I’m not short on money because I have a husband with a good job. Shame I didn’t keep the thread going.”

“And unless I’m wrong, the person tailing me is here because of him as well.”

The shop was blissfully idle. At lunchtime he closed up briefly and went to the restaurant next door.

He ordered mashed potato over rice and sat in a corner with his phone.

“Hello, Mr. Feng.”

The light in front of him dimmed as a mild voice spoke.

He looked up at a well-dressed young man. Careful haircut, a smile calibrated to exactly the right warmth, a designer watch on his wrist. Altogether, someone of consequence.

“Hello. Do I know you?” Feng You put on a puzzled face.

“I’m your husband’s superior.” The man asked, “Would you mind talking?”

Feng You nodded and gestured at the seat.

The man sat, unfastening his cuff as he began. “My name is Wei Qingyuan. Here’s the situation: your husband hasn’t come into the company for a week. We can’t find him, and his phone doesn’t connect.”

“Huh?” Feng You was startled.

Xie Chen left a note this morning saying he was going to work. Am I the only one who can see him?


Current Player Luck Value MAX [Infinite]

Current Player Luck Value MAX [Infinite]

当前玩家幸运值max[无限]
Status: Ongoing Native Language: Chinese

[Congratulations on entering the escape game.]

[Single-player instance "Ghost Husband" loading...]

Feng You woke to find himself in a cozy room that felt wrong in every corner.

[I am your Auxiliary System. Clear every instance, and you can return to the real world.]

Feng You had never once pulled a winning bottle cap, always burned through hard pity on every card banner, and had been cursed with bad luck since birth. His choice: *I'll just die right here.* :)

Just then the door swung open. A man in a black trench coat, drenched head to toe in blood, looked at him, his throat working as he swallowed something down. "Wife, I'm home."

Feng You: ?!

[He is the boss of this instance. He is also your husband.]

Feng You kept staring, dumbstruck.

When he didn't answer, the man crossed the room in three strides and swept him into a crushing embrace. "Wife, why won't you talk to me? Are you still thinking about that kid next door?"

Feng You's shock hit a new peak: !!!

[That's right. You betrayed him.]

[Boss emotional instability detected. Please soothe him to prevent him from going berserk.]

Then, because Feng You hesitated for one second too long, the berserk boss pinned him against the table and kissed him until his lips swelled.

[Congratulations, player. Boss successfully soothed. Threat to life cleared.]

Feng You: "..."

What kind of game is this?

~~~

Instance Two:

[Congratulations, player. Hidden quest triggered: Your roommate is not human. Identify the non-human,] the Auxiliary System announced.

Feng You looked at his three roommates.

Number One had wheat-colored skin and a permanent easy grin, forever slinging an arm around his shoulders and calling him Youyou like they'd known each other for years.

Number Two was a cool, quiet boy with a crisply buttoned white shirt. He barely spoke to anyone, but he followed Feng You everywhere.

Number Three was a short-tempered gaming addict who talked trash and thought about nothing but getting laid.

So which one wasn't human?

Feng You got curious, and then he found out.

The cheerful roommate had an entire wall of photographs of him.

The cold honor student kept a suitcase full of his personal belongings.

The rage-prone gamer had gigabytes of footage of him sleeping.

Feng You: Animals!

Then one night he got up to use the bathroom and caught all three merging into one: a man of gorgeous, wicked beauty, like a devil wearing a person's face. His voice dripped danger. "I never expected you to find out like this. How should I make you forget?"

Feng You: "!!!"

This damn good luck of mine. Worst possible timing!

Then the man pressed him into the bed and kissed him, apparently attempting to kiss the memory right out of his skull.

Feng You: ...

Like hell that's going to give me amnesia!

~~~

In the player game lobby, everyone was talking about the rookie who had shot to first place in record time. Not only had he unlocked a hidden achievement, he'd walked away with a hidden item.

The players were green with envy. "What kind of luck is that?! Oh my god, he has to be cheating! How did he pull it off?"

The man in question stared at the shreds of dignity scattered all over the floor. That's exactly how.

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset