Switch Mode

Chapter 35: I Want to Hold You.


The next morning, Yu Ting arrived at the classroom early.

Students trickled in. Fu Diyang even ran over to ask, “God Ting, did you get home safe yesterday?”

Yu Ting replied, “Do I look safe enough now to you?”

Fu Diyang took a moment to process this, then burst out laughing, showing his big white teeth. He rubbed the back of his head and said, “I drank way too much yesterday. When I woke up this morning, my head felt like it had been blown up; I couldn’t even get out of bed! My mom made me a bowl of hangover soup before I could get up. My brain is still buzzing. Alright, as long as everyone’s safe, I’m relieved!”

Fu Diyang left. Yu Ting worked through another problem, but Lu Jue still hadn’t arrived.

After a few more strokes of his pen, Yu Ting suddenly put it down.

No. 2 High School didn’t ban phones, but he rarely used his in the classroom. He logged into WeChat. The chat with Li Chengxi had a red notification dot again.

Li Chengxi practically lived on WeChat, posting over a dozen updates to his Moments every day.

【Brother Ting, this is breakfast abroad… I’m about to puke, missing your sea intestine dumplings QAQ】

【My lunch today. Can’t eat a single bite.】

【Dinner. Brother Ting, do you think this is fit for human consumption? The whole point of evolving into a human was to eat your sea intestine dumplings ^_^】

The latest one—【Brother Ting, you must be starting morning self-study soon! Snap a pic of your breakfast for me, let my eyes feast. Is it sea intestine dumplings!】

…

Yu Ting replied quickly, “Steamed buns. Already eaten, can’t take a photo.”

He exited the chat while the other person was still typing.

His contact list consisted of Zhao Rufei, Lu Jue, Li Chengxi, and a few days ago, he’d added Zhang Minhua.

Zhao Rufei didn’t let Yu Ting run to the hospital every day. Recently, mother and son communicated through WeChat, sending each other photos to confirm they were okay.

The second chat window was Zhao Rufei’s. Last night, she had sent a photo of dinner from the hospital cafeteria.

“Two meat dishes, one vegetable, one soup. It was very good.”

The third chat window was Lu Jue.

They saw each other every day. The last message was still from a week ago.

Yu Ting typed.

“Not awake yet?”

If he didn’t receive a reply within ten minutes, he was prepared to go back and check.

He stared at the screen. The other person was already typing.

An inexplicable sense of relief washed over him.

But after waiting several minutes, the “typing” indicator continued, yet no words appeared.

The bell for morning self-study was about to ring. Yu Ting pushed his chair back to stand up, but finally, seven words popped onto the screen.

【Awake. You’re not mad?】

Yu Ting found this very strange. 【Mad about what?】

The reply came quickly this time. 【I was drunk last night, and I held you without permission. I’m sorry.】

“…”

Yu Ting felt a little hot. He had already pulled out his chair, so he got up and opened the window.

The morning wind was still cool rather than muggy, with a faint, crisp chill. Yu Ting sat back down and replied, 【If you’re fine, get to class quickly.】

【You weren’t disgusted by me holding you?】

Yu Ting, “…”

He wasn’t disgusted. An occasional hug between friends probably shouldn’t be disgusting.

He started typing a two-word reply, but deleted the first letter and typed out properly, 【Not disgusted.】

【Can I hold you again next time?】

Yu Ting, “…”

He was still thinking of a reply when another message popped up immediately. 【Only with your permission.】

Yu Ting couldn’t reply.

If he said “yes,” it was like he was giving his permission.

If he didn’t reply—

Lu Jue immediately sent another message, 【I knew it, you do find me disgusting…】

The morning self-study bell rang. Students still munching on flatbreads in the hallway rushed into the classroom. Yu Ting’s fingers typed the characters first.

“Yes, class is starting.”

Within two seconds, Lu Jue came in through the back door.

Yu Ting didn’t look up, pressing his pen down as he wrote vocabulary words.

Lu Jue walked past from behind, pulled out his chair, and sat down. There was a faint scent of body wash on him.

He’d been too drunk to shower last night, so he’d taken one this morning.

The girl in the front row sniffed subtly, wrote a note, and pushed it to her deskmate.

“Are all the guys using the same brand of body wash lately?! I smell the same scent! It smells really nice, actually.”

Her deskmate, in the middle of memorizing words, replied with three words: “You are so weird!”

~

Although Lu Jue asked if he could hold him, in the next few days, Yu Ting actually only saw Lu Jue in the classroom.

Lu Jue was studying from early morning till late at night.

He arrived at the classroom before Yu Ting in the mornings and was the last to leave in the evenings.

The monthly exams were approaching.

For these exams, student ID numbers were scrambled again to assign test rooms. Yu Ting and Lu Jue weren’t in the same room. During the two exam days, Yu Ting didn’t even see Lu Jue once.

After finishing the last exam, Physics, the next day was the weekend break. Yu Ting didn’t go back to Lu Jue’s place. Leaving the exam room, he sent Lu Jue a WeChat message. 【I’m going home.】

Lu Jue’s reply came quickly. “Be safe on the road.”

Yu Ting typed out a few sentences, thought about it, deleted them, and replied, “You too.”

It wasn’t even 9 PM yet. Counting the time for the last bus home, he went to the hospital first.

Arriving at the ward door, he first heard Zhang Minhua’s laughter.

Yu Ting pushed the door open. The hospital bed’s overbed table was pulled out, holding a fragrant tiramisu cake, with one slice already cut. Zhao Rufei and Zhang Minhua each held a piece on small plates. Zhang Minhua scooped up some cake, laughing, “I made a special trip to get this today. This level of skill is something you really can’t buy around here—oh, Little Ting is here. Come, have some cake.”

Zhang Minhua immediately put down her cake to cut a slice for Yu Ting. “It’s made by an Italian pastry chef. It’s called tiramisu, absolutely delicious!”

Yu Ting knew. When he went back to Lu Jue’s place at noon, a box of the exact same tiramisu had been on the table, sent by the Lu family.

He put down the fruit he was carrying. “I ate a late-night snack, can’t eat anymore. Take it home for Minmin.”

Zhang Minhua insisted on cutting a slice anyway. “The cake is huge! If you’re not hungry, take it home and put it in the fridge for tomorrow morning.”

Yu Ting didn’t refuse further.

Zhang Minhua cut a large slice, wrapped it up, and handed it to Yu Ting. She then continued chatting with Zhao Rufei. “That kid is really, really beautiful. Besides our Little Ting, it’s the first time I’ve seen a boy that beautiful. Like he was carved from jade, at first glance I thought he was a little girl.”

Zhang Minhua asked, curious, “Are mixed-race kids always that good-looking?”

Zhao Rufei’s complexion had also improved a lot. She finished her cake, put down her spoon, and gestured, “I’ve heard mixed-race kids all have big eyes and high noses, very defined features.”

Zhang Minhua sighed a couple of times, then beamed at Yu Ting. “But our Little Ting is just as handsome without being mixed. Even more handsome than that mixed-race kid from the Lu family!”

Yu Ting’s eyelashes fluttered. He suddenly asked, “What mixed-race kid?”

Zhang Minhua picked up her cake, scooped another bite, and said, “At the house where I work, a boy about your age came today. I saw him from a distance a few times. Very pretty. I heard his mother is a foreigner. His hair is curly, the color of chocolate!”

Yu Ting understood immediately.

It was Guan Ning.

At that same moment, the call Guan Ning had dialed ended in a busy signal once again.

He muttered, “Blacklisted again!”

He handed the phone back to the butler, thought hard for a long time, and suddenly had an idea.

He smiled brilliantly at the butler. “My brother only said you’re not allowed to tell me what school he goes to, right?”

The butler had a bad premonition and could only steel himself to answer, “Yes.”

“Alright then, I’ll find someone else.” Guan Ning narrowed his eyes. “His name is Yu Ting!”

~

The monthly exam results were out early Monday morning.

Monday morning self-study was with Yang Shuyun. The classroom was filled with groans. “Homeroom Teacher, you guys grade papers way too fast!”

Yang Shuyun was beaming. “Two days isn’t fast.”

Fu Diyang’s voice was the loudest. “This exam was way too hard! Homeroom Teacher, I object to giving us a critical hit on the first day of the week! I request we move this to the next class!”

Several others joined in loudly.

Yang Shuyun glanced at the last desk by the window. Yu Ting was doing practice problems as usual, and Lu Jue was also flipping through a book.

Yang Shuyun felt very gratified.

She said with a smile, “This exam paper was indeed on the harder side, but our class’s overall results are still very good. Also, this time, the first and second place in the entire grade are both in our class.”

The entire class’s gaze involuntarily drifted toward Yu Ting.

Then who was the second place in the grade?

Several top students in the class were already waiting with eager anticipation.

Yang Shuyun said, “Lu Jue.”

Before the other students could react, Yu Ting’s smoothly gliding pen tip stopped. His eyelid twitched.

Sure enough, the next second, he heard Yang Shuyun say, “Lu Jue scored full marks in English and Math this time, exactly the same as Yu Ting, and took second place in the grade.”

Fu Diyang was so surprised he blurted out a curse, “Holy crap!”

Yang Shuyun glared at him. “Fu Diyang!”

Fu Diyang laughed awkwardly. “Sorry, Homeroom Teacher! My bad!”

After announcing the monthly exam rankings, Yang Shuyun briefly mentioned the seat rearrangement at the afternoon class meeting and then left.

The minor interlude of the exam rankings caused a small stir in Grade 11 Class 3, but it quickly returned to the usual morning reading.

Only Yu Ting didn’t move.

He held his pen without moving. When the class bell rang, Lu Jue had just turned sideways when Yu Ting put down his pen and walked out.

The following classes were the same. Yu Ting didn’t glance his way once.

After the seat change at the afternoon class meeting, both of them stayed in their original seats.

The students in the front row changed.

The boy who always asked Yu Ting questions was named Ding Sinan. He ranked fourth in the class on this monthly exam. Being relatively short, he usually chose the first or second row. This time, he made up his mind: if he couldn’t be Yu Ting’s deskmate, he’d sit right in front of him!

Ding Sinan turned his head back to Yu Ting, his face full of excitement. “God Ting, please guide me from now on!”

However, Yu Ting seemed to be in a bad mood, his expression cool and distant. Ding Sinan quickly shut his mouth and turned back.

He must have run into a really hard problem! Better not disturb the Academic Genius yet.

When the last evening self-study session ended, Yu Ting packed his bag and left immediately.

He knew he was being childish.

But he couldn’t stop feeling angry.

He wasn’t that arrogant. There was no way he could raise Lu Jue’s grades to second in the entire grade in just fifteen days.

Lu Jue had played him.

“Lele.” Lu Jue caught up to him.

“Don’t call me that at school,” Yu Ting said without expression.

“So I can call you that anytime outside school?”

Yu Ting quickened his pace and ignored him.

Even the back of Yu Ting’s head looked furious. Lu Jue’s lips curved up slightly. He quickly matched Yu Ting’s stride. “I wasn’t faking it. My foundation is decent. I just stopped studying since starting high school.”

Yu Ting’s footsteps slowed a little.

He had originally been heading to the bus stop, but after leaving the school, Yu Ting looked at the residential area opposite and walked towards the crosswalk ahead.

The curve of Lu Jue’s smile deepened. “I came out to my family after the high school entrance exam. In high school, my dad kept trying to find ways to ‘cure’ me, so I often didn’t go to school.”

Yu Ting’s footsteps slowed even more.

“I wasn’t interested in studying either, so my high school grades fell behind. But I don’t want to change seats. I want to sit next to you forever. I’ve been studying desperately recently just to make sure nothing unexpected happens. I can’t let anyone have the chance to choose a seat before I do.”

Lu Jue explained the whole way. When they reached the bottom of Building 6, he suddenly grabbed Yu Ting’s hand and pulled him into the shadow against the wall.

This spot wasn’t reached by the streetlights. Only a few stray gleams of light leaked down from the apartments above.

Yu Ting was wearing the No. 2 High School short-sleeved summer uniform. The uniform was pure white everywhere except for the one-centimeter-wide blue stripe around the cuffs.

No one suited the color white more than he did. Even standing in a dim, shadowed place, Yu Ting still shone from head to toe.

Lu Jue’s Adam’s apple visibly bobbed in his throat. He lowered his gaze, his dark eyes looking only at Yu Ting.

In a low voice—

“Lele, can I hold you now?”


The Aftereffects of Amnesia

The Aftereffects of Amnesia

失忆后遗症
Status: Completed Native Language: Chinese

Ten years ago, when he first met Lu Jue, Yu Ting was still called Yu Ting.

On a weekend, he helped his mother deliver flowers to the most mysterious estate in the small city. A paper airplane landed on his head. He looked up to see a boy sitting on the second-floor windowsill, who threw another paper airplane down and asked him, "Does it really rain blue here, true or false?"

Ten years later, he was lost amidst a torrent of traffic. A man rushed over and carried him into a safety zone, the wedding ring on his ring finger digging painfully into his skin. The man wept, burying his face into his neck. "You're finally back, Lele."

Only later did he learn the man's name was Lu Jue. Lu Jue had a deeply beloved lover, who had a face identical to his own, and who had died ten years ago.

***

Reading Guide: Resilient, clear, cool beauty shou * Lovesick, manic-depressive, green-tea, mad dog gong The pinnacle of classic melodrama: star-crossed lovers, terminal illness, car accidents, amnesia, broken mirror reunited, mad pseudo-body double.

Comment

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

Options

not work with dark mode
Reset