“Five players, five daggers. In theory, every single one of them has a chance of killing the boss.”
Nan Lin’s voice trailed off as he rubbed the dagger in his hand. The Nightingale’s blood on the blade looked like rust.
“But those five daggers are scattered at random across the two asylums?” Qiu Xinxin shook her head. “The targets are too small and too spread out. The players can’t possibly find them all.”
“We don’t need all of them.” Nan Lin spoke mildly, his gaze deep and unreadable. “The damage these daggers register is genuinely broken. They can kill something several tiers above the wielder.”
“But the players will be fighting each other too. Getting all five daggers onto the boss is the best-case scenario.”
As he spoke, he glanced at Lin Yi, who had just caught up.
Lin Yi stared back, a dark line across his face: What?
Another bell rang, conveniently cutting their conversation short. Hidden behind the cafeteria, they watched figures begin to file out of the buildings on both sides.
Nan Lin and Ruan Yu exchanged a glance.
Breakfast time. And in two more hours came the free period before lunch.
“Tired?”
Nan Lin looked at Ruan Yu beside him, who had his eyes half-lidded.
Ruan Yu only nodded. A strand of black hair, disturbed by the movement, stuck up and trembled faintly.
Nan Lin: “Let’s find somewhere to rest.”
After all, once they went back to the real-world asylum, there would be no time to recover.
A relatively safe place here. Compared to the two buildings where Teresa and Chong Jiu prowled, the path near the pond behind the cafeteria was the safer bet.
“There’s a maintenance room up ahead.” Nan Lin led Ruan Yu toward it.
Qiu Xinxin had no objections and followed with Zou Zhiming.
Lin Yi trailed silently at the very back, eyes fixed on Nan Lin, not missing a single habitual movement.
The maintenance room was built entirely of wood, the space inside cramped. With several people squeezed in, the already humid, stifling weather grew almost unbearable.
Looking out, a good many unfriendly eyes had surfaced on the water nearby.
Nan Lin stood at the window, swept a glance over the pond, and shut the window without expression. Turning around, he said, “Rest for two hours. We leave the moment they’re up.”
“Alright.” Qiu Xinxin nodded, watching Nan Lin settle against Ruan Yu and fall silent.
Ruan Yu seemed unwell. His face was pale, and a cold sweat had broken out across his forehead.
Nan Lin looked at him, and his brow suddenly furrowed. He had just remembered that this person was covered in injuries.
“Brother?” Ruan Yu said softly, head bowed.
Nan Lin turned his gaze. “What is it?”
Worry filled Ruan Yu’s eyes. “Is it not safe here either?”
“No.” Nan Lin thought for a moment, then offered an awkward sort of comfort. “But apart from safehouses, there’s nowhere truly safe inside a dungeon. The things in the pond are watching us, but they can’t get out for the time being.”
Ruan Yu gave a small nod. Pain kept his body rigid, and he kept shifting his posture, not daring to relax against the wall.
Seeing this, Nan Lin quietly looked away, popped a piece of candy into the young man’s mouth, and said, “Suck on that.”
Don’t pass out from low blood sugar later.
He didn’t trust Lin Yi either, especially not while the man still had a dagger.
I should have offed him ages ago.
Lin Yi, who suddenly felt a chill race down his spine: ?
Nearly two hours passed. Something seemed to stir in the pond behind the wooden room.
Inside, the air stayed hot and close, broken only by the shallowest of breaths.
In the corner, Nan Lin’s eyes snapped open. “Change of plan. We move now.”
Qiu Xinxin woke at once and slapped the still-groggy Zou Zhiming beside her. “Up. Now.”
Nan Lin pulled Ruan Yu to his feet and asked in a low voice, frowning, “Feel any better?”
Ruan Yu nodded. “I’m fine.”
Nan Lin: Good. The candy wasn’t wasted. I’ll pack my personal storage to the brim later.
The thought showed nowhere on his face. He simply shouldered the wooden door open with one hand and walked out first.
Outside, the fishy reek of water had thickened. Ripples crept across the surface and crawled toward the bank.
“Move!” Nan Lin barked, and swerved toward the building on the right.
The others were right behind him.
“Brother?”
Ruan Yu’s voice reached him suddenly. But when Nan Lin turned, Ruan Yu’s lips were pressed tight, and at the sight of his gaze, the young man looked puzzled.
“Brother.”
The voice came again. This time Nan Lin saw it clearly. Ruan Yu’s mouth hadn’t moved. The words had not come from him.
He looked up and saw a figure perched on a tree branch with his knees drawn up. Bold, striking features, radiating a wild vitality in the sunlight.
The Ruan Yu at Nan Lin’s side moved closer, a barely perceptible killing intent flickering in his eyes even as his voice stayed pitiful and soft. “Brother, that must be the one that escaped the electrocution room.”
“I know.”
Nan Lin nodded, watching the “Ruan Yu” ahead drop down from the tree, and for a moment felt genuinely puzzled.
Why did this “Ruan Yu” look so completely sane?
Going by Song De’s behavior, only one of the asylum’s “players” and the real players was supposed to remain lucid.
Was the game bugged? Or had the dungeon miscounted?
Nan Lin glanced again at the Ruan Yu beside him.
Definitely a bug.
The flicker of hesitation that hardened into resolve in his eyes was captured by several players watching from the Game Hall.
“No way. Has it never occurred to him that maybe the Ruan Yu beside him has been insane the whole time? The game never said the players themselves were sane.”
“I’m actually sobbing. He’s too pure.”
“Ruan Yu? That name sounds familiar…”
“Must be a coincidence. The game’s huge. Plenty of people share names or have similar ones. Take those two brothers from the Tribunal. Can you even tell them apart?”
“Fair point.”
“Huh, look at this Ruan Yu’s game screen. Why is it black the entire time?”
“Who knows. The game’s glitching.”
“……”
Inside the dungeon, however, Nan Lin had his doubts and still chose to trust Ruan Yu.
He turned to Qiu Xinxin. “You two go back to the other asylum and get the key. We’ll meet at the cafeteria entrance.”
“Right.” Qiu Xinxin answered through gritted teeth. The scene before her was utterly baffling, and her thoughts were a tangled mess.
Seasoned players from the same dungeon. Rules still unexplored. The occasional cooperation.
Everything looked perfectly normal, assembled at entirely abnormal times and places.
After a few seconds of hesitation, her fingers danced across her personal panel while she spoke aloud:
“North latitude 23°27′30″, east longitude 23°27′30″. Clear skies, no wind, target visible, coordinates locked.”
“Timer: one hour. Starting now.”
[Player Qiu Xinxin has activated the personal skill: Polaris of the Long Voyage.]
As her last syllable fell, a clear floor plan of the asylum appeared before Nan Lin’s eyes, with red dots marking the location of every monster.
This was presumably her survival skill, and it only lasted one hour.
Nan Lin nodded his thanks. The two of them slipped away by a detour.
The other “Ruan Yu” showed no sign of stopping them. He dropped from the tree, the leaves that shook loose falling straight to the ground.
Just as Qiu Xinxin had said: clear skies, no wind.
Nan Lin put the dagger away, but another razor-sharp blade sat between his fingers as he watched the imposter’s every move.
They faced off for several seconds. Just as Nan Lin was about to strike, a whistle of displaced air rushed at him from behind.
He twisted aside and found another familiar figure at his back.
“Everyone’s here.”
Whether it was Ruan Yu’s imagination or not, when Nan Lin said this he seemed… relieved.
Almost like the perverse thrill of a hunter who had been lying in ambush, only for the prey to come charging out on its own?
Ruan Yu fell into thought: Am I overthinking this?
Nan Lin, standing before him, pressed his twitching right hand down with his left. His face was blank, but his eyes blazed with a frightening light.
He glanced at the Ruan Yu and Lin Yi who had stayed behind, puzzled. “Why didn’t you go with Qiu Xinxin and the others?”
Lin Yi folded his arms. “What, are we in your way?”
Nan Lin flung the blade to intercept the other “Nan Lin”, and with a sincerity he had never once shown before said, “Yes.”
Then he even turned to Ruan Yu and instructed, “Stay here. Don’t move.”
A cold sneer surfaced on Lin Yi’s face. Words aside, he wasn’t about to watch Nan Lin die in this dungeon before he had his answer. He charged in as well, cutting off the other “Ruan Yu”.
The real Ruan Yu stood obediently a short distance away, his long dark lashes veiling far too much emotion.
Each of them had their own thoughts, but Nan Lin’s actions exceeded every expectation. Whether it was Lin Yi or the players watching the screens outside the dungeon, their understanding of the term “walking self-destruct button” was refreshed all over again.
Lin Yi, glancing back by chance: ?
Huh? No. Wait. Did he just… blow the guy to pieces?!
He stared at the blood mist spreading behind him, his attack slowing for half a beat. Only when a fist buried itself in his gut did he snap back to his senses. Gritting through the pain, he threw himself back into the fight.
On the other side, Nan Lin’s sanity value was bouncing back and forth along the warning line.
He seemed rather distressed. The in-game shop only unlocked after clearing the initial dungeon, and that was the only way to trade for sanity-stabilizing pills.
No, seriously, is Lin Yi still not done? It’s been a whole half minute.
And the Lin Yi Nan Lin was so disappointed in was trading blows with “Ruan Yu”, and even gaining the upper hand.
“Move.”
Nan Lin’s voice came. Lin Yi jerked his head aside just in time as a blade buried itself in the center of “Ruan Yu’s” brow.
Those beautiful eyes, identical to Ruan Yu’s, stared wide open. Even in death, they held a smile.
The battle ended as abruptly as it had begun. Only then did Lin Yi realize. He fixed Nan Lin with a stare and said, word by word, “Is there another me?”
Nan Lin answered with a perfectly straight face and a load of nonsense: “Maybe?”
“Don’t play me for a fool!” Lin Yi’s voice rose sharply. “That arm. You tore it off another ‘Lin Yi’, didn’t you?!”
Nan Lin stared at him blankly again. Why are you yelling so loud?!
Ruan Yu, standing beside him, had gone still as well. So that’s why Brother took so long in the electrocution room last time. He was avoiding damage to the body. Taking the arm out in one piece.
Nan Lin ignored Lin Yi. He had only just stabilized his sanity value, and he wasn’t about to let this idiot drag it back down.
He checked the map. Two red dots were racing toward his position. “Chong Jiu and Teresa are coming. Move!”
Chong Jiu and Teresa. One enforced the rules. The other was psychic contamination.